Thursday, October 3th My Bounty Is As Boundless As Sea
こんにちは。
夢を叶える人を英語・教育で応援する
開道塾 塾長・英語トレーナー
松本美智子です。
My bounty is as boundless as sea,
(私の気前のよさは海のように限りなく)
My love as deep;
(私の愛は海のように深い。)
the more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.
(あなたに差し上げれば差し上げる程
恋しい思いがつのる
どちらもきりがないわ。)
ウィリアム・シェイクスピア (イングランドの劇作家、詩人 / 1564年～1616年)
『ロミオとジュリエット』第２幕第２場より
日本語訳：松本美智子
William Shakespeare (An English poet playwright, and actor / 1564ー1616)
From “Romeo and Juliet” Act 2, Scene 2
Translated by Michiko Matsumoto
大好きな言葉の一つ
「今日の言葉」でも以前に
ご紹介しています。
大学時代の恩師による英文読書会
偶然にも
専門分野である『ロミオとジュリエット』を読んでいます。
毎回新たな発見があります。
感謝です。
今日も笑顔で参りましょう。
幸せがたくさん降り注ぐ
素敵な１日になりますように :･* :･*･☆
世界が平和でありますように :･* :･*･☆
Have a beautiful smile.
May you have a day filled with happiness :･* :･*･☆
May peace be on earth :･* :･*･☆
☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★
英語トレーニングはこちらから。
使える英語情報 Line@
Facebookはこちらから。
なぜ英語が話せるようにならないのか。
英語上達法
*･:★次世代を育てる人材育成★:･*
楽しく人生を変える 英語・英会話・5教科塾「開道塾」塾長
英語トレーナー、通訳・翻訳、日本語教師
コーチング プロコーチ
山口県光市 松本美智子
Line@
