Monday, February 17th The Phrase for Today 冒険心青春の詩 5

*･:★今日の言葉★:･*

________ ________
a temperamental predominance of ________
over timidity of the appetite,
for ________ over the love of ease.
(青春とは臆病さを退ける勇気
やすきにつく気持ちを振り捨てる冒険心を意味する。)
[14日 (金) の続きになります。]

サミエル・ウルマン『青春の詩』より
From Samuel Ullmann “Youth”

さて ________ には
どの単語が入るでしょうか(*^^*)

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★

こんにちは。

夢を叶える人を英語・教育で応援する
開道塾塾長・英語トレーナー
松本美智子です。

Youth means
a temperamental predominance of courage
over timidity of the appetite,
for adventure over the love of ease.
(青春とは臆病さを退ける勇気
やすきにつく気持ちを振り捨てる冒険心を意味する。)

temperamental [tèmp(ə)rəménṭl]    (形容詞) 気質的な
predominance [prɪdάmənəns｜‐dˈɔm‐]    (不可算名詞) (数量的な)圧倒性、卓越
courage [kˈɚːrɪdʒ｜kˈʌr‐]    (不可算名詞) 勇気
timidity [təmídəṭi]    (不可算名詞) 臆病
appetite [ˈæpətὰɪt]    (不可算名詞) 欲望
a temperamental predominance of courage
over timidity of the appetite
臆病さに対する卓越した勇気
→ 臆病さを退ける勇気

a love of 〜〜好み
for adventure over the love of ease
容易さを好む気持ちに対する冒険心
→ やすきにつく気持ちを振り捨てる冒険心

発音練習
→English Training AB-18 Monday, February 17, 2020
https://youtu.be/tHV0OqbQ_Q4

2018年からは私にとって原点回帰の年
30年間
彷徨い悩んだ日々が実りを迎えています。

平和な未来を、次の世代に引き継ぐこと
世のため人のために、私にできること

続けます

今日も笑顔で参りましょう。
幸せがたくさん降り注ぐ
素敵な１週間になりますように :･* :･*･☆
世界が平和でありますように :･* :･*･☆

Have a beautiful smile.
May you have a week filled of happiness :･* :･*･☆
May peace be on earth :･* :･*･☆

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★