Saturday, December 14th The Phrase for Today 愛の力 31

*･:★今日の言葉★:･*

________ what ________ ________.
(それが愛なのです。)
________ ________ ________ ________ and ________.
(愛は我がままでも自己中心的でもないのです。)

ヘンリー王子結婚式
マイケル・ブルース・カリー主教のお説教
「愛の力」より
翻訳：松本美智子
From the Loyal Wedding at St George’s Chapel, Windsor Castle
“The Power of Love”
preached by Michael Bruce Curry
Translated by Michiko Matsumoto

さて ________ には
どの単語が入でしょうか(*^^*)

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★

こんにちは。

夢を叶える人を英語・教育で応援する
開道塾塾長・英語トレーナー
松本美智子です。

That’s what love is.
(それが愛なのです。)
Love is not selfish and self-centered.
(愛は我がままでも自己中心的でもないのです。)

That ‘s what love is.
S1 V1 C2 S2 V2
C1
“That ‘s ～” の第２文型の「補語(C)に」
S V C
“what is love?” の第２文型の疑問文が入った形です。
C V S
疑問詞で始まる疑問文が文の一部分に入る場合
接続詞 “that” は必要ありません。
その代わりに肯定文の語順にして
入れます。