Saturday, February 8th The Phrase for Today 愛の力 46

*･:★今日の言葉★:･*

Pierre Teilhard de Chardin – and with this I will________ ________,
we gotta get you ________ ________
(私はここに座し
ピエール・テイヤール・ド・シャルダン司祭、
彼と共にあなた方皆の結婚式を執り行う。)
– French Jesuit Pierre Teilhard de Chardin
was arguably ________ ________ the ________ minds,
________ ________ of the 20th century.
(フランス人のジェスート・ピエール・テイヤール・
ド・シャルダン司祭は
おそらく２０世紀の偉大な思想家であり、
素晴らしい魂を持つ人の一人なのです。)

ヘンリー王子結婚式
マイケル・ブルース・カリー主教のお説教
「愛の力」より
翻訳：松本美智子
From the Loyal Wedding at St George’s Chapel, Windsor Castle
“The Power of Love”
preached by Michael Bruce Curry
Translated by Michiko Matsumoto

さて ________ には
どの単語が入でしょうか(*^^*)

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★

おはようございます。

夢を叶える人を英語・教育で応援する
開道塾塾長・英語トレーナー
松本美智子です。

Pierre Teilhard de Chardin – and with this I will sit down,
we gotta get you all married
(ピエール・テイヤール・ド・シャルダン司祭、私は彼と共にあなた方の結婚式を執り行う。)
– French Jesuit Pierre Teilhard de Chardin
was arguably one of the great minds,
great spirits of the 20th century.
(フランス人のジェスート・ピエール・テイヤール・ド・シャルダン司祭は
おそらく２０世紀の偉大な思想家であり、素晴らしい心を持つ人なのです。)

gotta get you all married = have to get you all married
V O C
あなた方皆を結婚している状態にする
O C V
→あなた方の結婚式を執り行う。
第５文型です。

one of 〜名詞の複数形    〜の一人/一つ
arguably    (副詞) おそらく
spirit    (可算名詞) (霊的な)心

毎週土曜日に続けてお届けしている「愛の力」
来週をお楽しみに。

今日も笑顔で参りましょう。
幸せがたくさん降り注ぐ
素敵な週末になりますように :･* :･*･☆
世界が平和でありますように :･* :･*･☆

Have a beautiful smile.
May you have a weekend
full of happiness :･* :･*･☆
May peace be on earth :･* :･*･☆

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★