Saturday, January 25th The Phrase for Today 命にいたる門新約聖書

*･:★今日の言葉★:･*

Because strait is the ________, and ________ is the ________,
________ leadeth unto ________,
(命にいたる門は狭く、その道は細い。)
and ________ there be that ________ ________.
(そして、それを見いだす者が少ない。)

‭‭新約聖書マタイによる福音書 ‬ ‭7章14‬節 ‭口語訳‬‬
‭‭The New Testament Matthew‬ ‭7:14
King James Version

さて ________ には
どの単語が入るでしょうか(*^^*)

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★

こんばんは。

夢を叶える人を英語・教育で応援する
開道塾塾長・英語トレーナー
松本美智子です。

Because strait is the gate, and narrow is the way,
which leadeth unto life,
(命にいたる門は狭く、その道は細い。)
and few there be that find it.
(そして、それを見いだす者が少ない。)

gate    (可算名詞) 門
narrow    (形容詞) 狭い
leadeth = leads
lead    (他動詞) 〜を導く

この聖句は1月4日の聖句の続きになります。

Enter ye in at the strait gate:
(狭い門からはいれ。)
for wide is the gate, and broad is the way,
that leadeth to destruction,
(滅びにいたる門は大きく、その道は広い。)
and many there be which go in thereat:
(そして、そこからはいって行く者が多い。)
Because strait is the gate, and narrow is the way,
which leadeth unto life,
(命にいたる門は狭く、その道は細い。)
and few there be that find it.
(そして、それを見いだす者が少ない。)

2018年からは私にとって原点回帰の年
30年間
彷徨い悩んだ日々が実りを迎えています。

平和な未来を、次の世代に引き継ぐこと
世のため人のために、私にできること

続けます

今日も笑顔で参りましょう。
幸せがたくさん降り注ぐ
素敵な週末になりますように :･* :･*･☆
世界が平和でありますように :･* :･*･☆

Have a beautiful smile.
May you have a weekend filled of happiness :･* :･*･☆
May peace be on earth :･* :･*･☆

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★