Tuesday, November 26th The Phrase for Today 50歳の顔 ココ・シャネル

 

*･:★今日の言葉★:･*

________ gives you the ________ you have at ________;
(20歳の顔は自然の贈り物。)
it is ________ to you to merit the ________ you have at ________.
(50歳のあなたの顔はあなたの功績。)

ココ・シャネル (フランスのファッションデザイナー / 1883年〜1971年)
Coco Chanel (A French fashion designer / 1883ー1971)

 

さて ________ には
どの単語が入るでしょうか(*^^*)

 

☆★:･* :･*･☆★:･* :･*･☆★

 

こんにちは。

夢を叶える人を英語・教育で応援する
開道塾 塾長・英語トレーナー
松本美智子です。

 

Nature gives you the face you have at twenty;
(20歳の顔は自然の贈り物。)
it is up to you to merit the face you have at fifty.
(50歳のあなたの顔はあなたの功績。)

nature    (不可算名詞) 自然
be up to 〜    〜による

merit    (他動詞) ～に値する

the face (which) you have at twenty
the face (which) you have at fifty

両節共
目的格の関係代名詞 “which“ が入る形もあります。

 

去年と今年は私にとって原点回帰の年
30年間
彷徨い悩んだ日々が実りを迎えています。

平和な未来を、次の世代に引き継ぐこと
世のため人のために、私にできること

続けます

今日も笑顔で参りましょう。
幸せがたくさん降り注ぐ
素敵な１日になりますように :･* :･*･☆
世界が平和でありますように :･* :･*･☆

Have a beautiful smile.
May you have a day filled of happiness :･* :･*･☆
May peace be on earth :･* :･*･☆

 

*･:★次世代を育てる人材育成★:･*
楽しく人生を変える 英語・英会話・5教科塾「開道塾」塾長
英語トレーナー、通訳・翻訳、日本語教師
コーチング プロコーチ
山口県光市　松本美智子